Сегодня я представляю вам полный перевод темы Designpile, которая 20 февраля была опубликована на известном многим зарубежном портале smashingmagazine.com. Перевод темы включает в себя локализацию файлов темы, изображений и модификацию кода для обеспечения более комфортной работы русскоязычным пользователям.

Авторы темы — site5.com. Тема достаточно интересная и специфическая. Посмотреть в действии.

Особенности:

• Работает с виджетами ( низ — footer и боковая панель — sidebar )
• Проста в установке, страница настроек
• 3 цветовых схемы
• Плагин для создания миниатюр к записям (идет в архиве с темой) ( http://wordpress.org/extend/plugins/simple-post-thumbnails/ )
• Рекламный модуль с баннерами 125×125; работает при установленном плагине «WP125» (идет в архиве с темой) ( http://wordpress.org/extend/plugins/wp125/ )
• JQuery Lightbox ( http://leandrovieira.com/projects/jquery/lightbox/ )
• JQuery Forms
• Форма обратной связи на аяксе

Более подробно о настройках темы можно почитать в переведенном руководстве, оно также идет в архиве с темой.

Отдельно хотелось бы сказать, что в оригинальной версии темы для вывода записей на главную использовались два тега — featured и homepost. Так для российских блогов использование таких тегов выглядело бы странным, я добавил в тему возможность самостоятельно выбрать теги для вывода записей на главную страницу блога. Пользуйтесь на здоровье!

P.S. Что касается замечаний по переводу темы (ошибки, опечатки, неточности) — пишите в комментариях. К сожалению, бывает допускаю.

Скачать WordPress тему Designpile на русском языке (полный перевод) бесплатно

Wordpress Wordpress, русификация, шаблон